Pocahontas to imię dzielnej młodej Indianki, pochodzącej ze szczepu Powhatan. Dziewczyna marzy o dalekich krajach i obcym przybyszu, który odmieniłby jej życie. Jej najlepszymi przyjaciółmi są ciekawski i wiecznie głodny szop Meeko oraz wszędobylski koliber Flit. Pewnego dnia do północnoamerykańskiego wybrzeża zawija angielski żaglowiec ,,Susan Constant". Na brzeg wraz z grupą marynarzy schodzą zawadiacki kapitan John Smith i przebiegły gubernator Ratcliff, który spodziewa się w tym kraju zdobyć wiele złota. Kapitan Smith spotyka w puszczy Pocahontas i oboje łączy miłość od pierwszego spojrzenia. Dziewczyna jest jednak już obiecana dzielnemu wojownikowi Kocoumowi. Kiedy Ratcliff wydaje rozkaz ataku na Indian, tylko John i Pocahontas są w stanie zapobiec rozlewowi krwi.